بخش ۱ · درس ۷

Un café, por favor — یک قهوه، لطفاً

با یک کلمه — «می‌خواهم» — همه‌چیز سفارش می‌دهید: قهوه، چای، آب‌پرتقال. و صدای «خ» اسپانیایی را کشف می‌کنید.…

برای تصویر بزرگ‌تر، گوشی را بچرخانید

تمرین گفتاری

سؤال را می‌شنوید، در مکث بلند جواب می‌دهید، بعد جوابِ درست را می‌شنوید.

نقشه‌ی عبارت‌ها

Quiero…
«کی‌یِرو»
می‌خوام…
Quiero un café.
«کی‌یِرو اون کافِه»
یک قهوه می‌خوام
Quiero un té.
«کی‌یِرو اون تِه»
یک چای می‌خوام
Un zumo de naranja, por favor.
«اون ثومو دِه نارانخا، پُر فابُر»
یک آب‌پرتقال، لطفاً

صحنه — تمرینِ سفارش با ماتئو

گویندهاسپانیاییفارسی
ماتئو¡Hola, Nimâ! ¿Qué tal?سلام نیما! چطوری؟
نیما¡Muy bien!خیلی خوبم!
ماتئوUn café… ¿sí?یک قهوه… آره؟
نیما¡Sí! Quiero un café, por favor.آره! یک قهوه می‌خوام، لطفاً.
ماتئو¡Muy bien! ¿Un té?آفرین! یک چای؟
نیماNo… quiero un zumo de naranja.نه… یک آب‌پرتقال می‌خوام.
ماتئو¡Muy bien, Nimâ!آفرین نیما!
ماتئو¡Adiós!خداحافظ!
نیماGracias… ¡adiós!ممنون… خداحافظ!
quiero + هر اسمی = سفارش کامل · por favor را آخر جمله بگذارید · در کافه‌های اسپانیا نشستن در «تِراسا» (فضای باز) عادیِ هر روز است — سفارش اول شما همان‌جاست.

آزمون این درس

چند سؤال کوتاه از همین درس. اگر قبول شوید، درس خودبه‌خود علامتِ «تمام شد» می‌گیرد.